Vợ Ngài Công Tước Quái Vật

Nếu Ilyin không nhìn thấy sự việc trong mơ, cô ấy đã bỏ qua chuyện này. Nhưng Ilyin biết câu trả lời.

“Nếu không tin, cô có muốn tự mình nhìn thử xe hàng không? Chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng.”

“Được,” cô trả lời, và người thương gia hướng dẫn cô đến xe hàng.

Nó giống hệt như trong giấc mơ của Ilyin. Chỉ khác là trời không phải sáng sớm mà là xế chiều. Xe hàng được chất đầy đệm bông. Khi Ilyin nhìn vào đệm, người thương gia cười toe toét.

“Chúng là những đồ cần thiết khi chuyển đến phương Bắc. Vì đường đi khá khó khăn."

"Tôi biết điều đó." Ilyin ấn xuống đệm như thể chiếc xe lớn hơn cô nghĩ và tay cô đưa vào khá sâu.

“Mặc dù trời khá lạnh nhưng vẫn còn quá ấm để bọc mọi thứ thế này. Nếu ngài sử dụng quá nhiều chăn bông và giao hàng đến Boro, hàng hóa bên trong sẽ bị hỏng mất,” cô giải thích khi cô rút một miếng bông ra.

“Tôi không biết làm thế nào mà cô quan tâm đến hàng hóa của chúng tôi, nhưng…”

Ilyin ngắt lời anh ta, "Nếu ngài định đến Vùng Đất Băng Giá, thì điều này hoàn toàn có lý."

Vùng Đất Băng Giá là tên gọi khác của Biflten, một nơi mà thời tiết luôn là mùa đông. Đó cũng là một cái tên nghe trang trọng hơn nhiều so với những biệt danh khác mà người ta đặt cho nó, chẳng hạn như 'Vùng đất bị Chúa trời bỏ rơi', hoặc 'Vùng đất của quái vật'. 

Ilyin lấy ra hai lá thư mà cô mang theo. Một là thư do chính cô ấy viết, và thư kia là thư tuyển vợ từ Biflten. Ilyin đưa cho người thương gia xem bức thư có con dấu của gia tộc Biflten.

"Nếu tôi muốn trở thành cô dâu của người đàn ông này, ngài có đổi ý không?" Cô ấy nói.

Ngay lúc đó, khuôn mặt của người thương gia thay đổi một cách kỳ lạ.

Bất cứ ai cũng sẽ nghĩ rằng anh ta bắt đầu cười, nhưng Ilyin biết không phải vậy. Là một quý tộc, cô đã thấy vô số người giúp việc thay đổi thái độ một cách kỳ lạ, chủ yếu là những người hầu gái mới khi họ nhận ra vị trí của Ilyin trong biệt thự và họ bắt đầu coi thường cô. Tuy nhiên, người thương gia này thì ngược lại. Ilyin nói tiếp.

“Biflten sẽ không hợp tác được với nhiều nơi. Đó là một vùng đất mà tất cả mọi người đều miễn cưỡng giao du.”

Cô đưa lá thư mà cô đã viết thay vì lá thư mang dấu ấn của gia đình Biflten.

“Tôi cho rằng làm gì có chuyện một người đang giao hàng hóa đến cho Biflten vào thời điểm như thế này lại không có mối quan hệ gì đến Biflten.”

Ngay cả trong mùa hè, Biflten đã nổi tiếng với thời tiết khắc nghiệt, Ilyin chắc chắn rằng người thương gia này thực sự là người mà cô đang tìm kiếm.

“Ít nhất ngài đang ở một vị trí thân thiện hoặc có lẽ là trung lập với Biflten. Vậy thì, ngài có trách nhiệm chuyển thư giúp tôi.”

"Làm thế nào?" Người thương gia hỏi lại, không phủ nhận những gì cô ấy nói.

Ilyin nói nhẹ nhàng. “Nếu không có ai sẵn sàng kết hôn vào lúc này và không có bất kỳ sự cạnh tranh nào thì tôi sẽ ngay lập tức trở thành phu nhân của Biflten. Ít nhất tôi sẽ trở thành ứng cử viên cho gia đình Biflten hoặc một vị khách. Vẫn không có đủ lý do để ngài chuyển thư giúp tôi sao?"

"Như lời cô nói." Cuối cùng người thương gia cũng phải cúi đầu. "Chúng tôi sẽ giao thư cho họ nhanh nhất có thể."

“Ngài có thể kiểm tra lá thư nếu cần thiết,” cô ấy nói thêm. Thật ra chuyện này không giống như cô đang gửi một bức thư tình ấm áp mà không ai được xem.

Người thương gia lắc đầu. “Không, nhưng mà…” Anh ta dừng lại, tò mò, “Làm sao cô biết được chuyện này?” Ý của anh ấy là mối quan hệ giữa Biflten và anh ấy. Tuy nhiên, Ilyin trả lời một cách lấp lửng ngụ ý rằng cô ấy sẽ không trả lời.

"Tôi muốn nhận được câu trả lời từ Công tước."

Bởi vì ngay cả khi cô ấy nói với anh ta về giấc mơ tiên tri thì anh ta cũng sẽ không tin.

 ***

Đúng một tuần sau, một lá thư mang dấu ấn của gia đình Biflten được gửi đến cô. Từ thủ đô đến điền trang Boro mất đến ba ngày. Ilyin tự hỏi làm thế nào mà chỉ mất một tuần mà thư từ Biflten, nơi nằm ở cực Bắc, về đến đây.

'Chúng tôi sẽ cử một chiếc xe ngựa túc trực trước dinh thự Arlen. Cô có thể lên xe bất cứ khi nào cô muốn.'

Nội dung thư lịch sự nhưng cũng có vẻ thờ ơ. Có vẻ như họ đang nói rằng, 'Hãy đến nếu cô muốn. Chúng tôi sẽ không háo hức chờ đợi '. Ilyin tự hỏi liệu cô ấy có đang suy nghĩ quá nhiều không. 

Sau đó, cô nhận thấy rằng người kỵ mã mang dấu ấn của gia đình Biflten. Nếu cỗ xe đó là thật thì không có lý do gì để lãng phí thời gian nữa, vì những gì cô chờ đợi đã đến. Ilyin đứng dậy rời đi.