Chàng Rể Vô Dụng Là Tiên Tôn -Trình Kiêu (Bản Dịch FULL)

lần này Cổ Tu Nhiễm đi cùng ba, sau khi biết Y Linh là con gái riêng của ông Y ở Giang Nam, Cổ Tu Nhiễm lập tức sững sờ. 

Đồng thời còn cực kỳ bực bội. Nếu không vì sự xuất hiện của Trình Kiêu, dựa vào danh tiếng của anh ta ở học viện điện ảnh và truyền hình thì Y Linh chắc chắn sẽ là của anh ta. 

Nếu lúc đó theo đuổi được Y Linh thì bây giờ anh ta đã là con rể của nhà họ Y ở Giang Nam. 

Nhà họ Cố của Cố Tu Nhiễm chỉ là một con chó cho nhà họ Tống ở Trung Châu. Còn thế lực của nhà họ Y ở Giang Nam là sự tồn tại còn mạnh hơn cả nhà họ Tống ở Trung Châu. 

Nếu Cố Tu Nhiễm có thể trở thành con rể của nhà họ Y thì sẽ trực tiếp gia nhập giới thượng lưu hàng đầu ở Lĩnh Nam, thậm chí còn có thể ngang hàng với nhà họ Tống ở Trung Châu. 

Chỉ tiếc là vì sự xuất hiện của Trình Kiêu, Cố Tu Nhiễm chẳng những không theo đuổi được Y Linh mà còn đắc tội cô. Trong buổi thử vai của Dương Oánh, để trả thù Trình Kiêu, Cố Tu Nhiễm còn đắc tội cả Y Linh. 

Hôm nay Cố Tu Nhiễm bị ba đưa đến để xin lỗi Y Linh. 

Trình Kiêu cảm ơn nhân viên phục vụ rồi đi về phía đông nam. Nhưng anh thích yên tĩnh nên không đi đến chỗ đông người mà đi về một góc khuất. 

Một cô gái mập mạp đeo kính bên cạnh Cổ Tu Nhiễm nhận ra Trình Kiêu, nhỏ giọng ngạc nhiên hô lên: “Mọi người nhìn xem, đó chẳng phải Trình Kiêu sao? Cậu ta cũng đến ư?” 

Cô gái này là bạn học cùng lớp với Y Linh, quan hệ không tồi, được Y Linh đặc biệt mời tới. 

Đương nhiên chỉ cần là học sinh của học viện điện ảnh và truyền hình của Hà Tây, không ai là không biết Trình Kiêu. 

Dù sao trong buổi lễ kỷ niệm trường, học sinh toàn trường đều đã thấy Y Linh nói mình thích Trình Kiêu trước mặt mọi người. 

Tiếng hô ngạc nhiên của cô gái lập tức khiến những sinh viên khác đến từ Hà Tây cũng chú ý đến Trình Kiêu. 

“Thực sự là cậu ta! Chẳng lẽ cậu ta cũng mời cậu ta đến?” 

“Xem ra cô Y Linh còn mê cậu ta lắm!” 

Mấy cô gái thở dài. 

Nhìn thấy Trình Kiêu yên lặng ngồi trong góc, Cổ Tu Nhiễm đang nói chuyện với một cậu chủ giàu có ở Giang Nam chợt run sợ, nụ cười ấm áp như gió xuân trên mặt chợt cứng đờ. 

“Trình Kiêu, cậu thực sự theo đuổi tới Giang Nam à!” Cố Tu Nhiễm tưởng rằng sau khi thân phận của Y Linh bại lộ thì Trình Kiêu sẽ biết khó mà lui. 

Không ngờ Trình Kiêu lại mặt dày đuổi theo tới tận đây. 

Trước đây tuy Y Linh rất xinh đẹp nhưng sau khi Hàn Quốc Mạnh chết, Y Linh mất đi chỗ dựa lớn nhất, trở nên không khác gì một gia đình bình thường. 

Vậy nên Y Linh lúc ấy dù với một người vô danh tiểu tốt như Trình Kiêu cũng không có quá nhiều áp lực tâm lý. 

Tuy nhiên, bây giờ thân phận của Y Linh đã khác. Con gái riêng của Y Bán Tộc ở Giang Nam, thân phận địa vị còn cao hơn cả Lôi nữ vương và Lục đại kim sai. 

Cổ Tu Nhiễm cảm thấy Trình Kiêu chỉ là một tên vô danh tiểu tốt, chắc chắn không dám có ý nghĩ gì với Y Linh. 

Chỉ là tình hình thực tế lại hoàn toàn trái ngược với những gì Cổ Tu Nhiễm nghĩ. 

“Chắc chắn tên này biết thân phận của Y Linh nên muốn ăn bám đây mà. Dựa vào gia thế của nhà họ Y để một bước lên trời!” 

“Hừ, Trình Kiêu, ở Hà Tây cậu phá hỏng chuyện tốt của tôi, không ngờ còn dám đuổi theo tới Giang Nam! Hôm nay tôi nhất định sẽ khiến cậu mất hết mặt mũi, thảm hại cút về Hà Tây!” Trong mắt Cổ Tu Nhiễm loé lên vẻ nham hiểm độc ác. 

Nghe lời bàn tán của các cô gái đến từ Hà Tây, những cậu chủ nhà giàu ở Giang Nam đều nổi lòng tò mò. 

Lần này họ tới một là để chúc mừng ông Y nhận lại con gái, hai là bọn họ cũng đều nghe nói con gái riêng của ông Y rất được ông Y yêu thương, hơn nữa còn rất xinh đẹp. 

Nếu được cô con gái riêng của ông Y để mắt thì sau này sẽ được ông Y chú ý đặc biệt. Dù sao chắc chắn ông Y sẽ bù đắp gấp bội tình ba cho cô. 

Nhưng bây giờ nghe nói có người muốn giành trước một bước với họ, điều này khiến các cậu chủ nhà giàu tự cho là bất phàm ở Giang Nam làm sao có thể chịu nổi? 

“Mấy người nói rõ đi, rốt cuộc cậu ta có quan hệ gì với cô Y Linh?” Một thanh niên sầm mặt hỏi. 

Mấy cô gái cảm thấy vẻ mặt các cậu chủ nhà giàu ở Giang Nam không đúng thì hiểu ra, những người này ghen tỵ với Trình Kiêu. 

Những cô gái này đều xuất thân bình thường, bị các cậu chủ giàu có hỏi tới thì thấy mình đã gây hoạ, ai nấy đều cúi đầu, không dám nói lời nào. 

Cố Tu Nhiễm nở nụ cười nham hiểm, bước tới bên thanh niên đó, cười bảo: “Cậu chủ Chu, cậu hỏi các cô ấy chi bằng hỏi tôi đây. Tôi biết rõ hơn các cô ấy hơn nhiều.” 

Thanh niên kia quay đầu nhìn Cố Tu Nhiễm, ngoài cười trong không cười bảo: “Vậy cậu Cố nói đi, rốt cuộc tên đó là ai? Có quan hệ thế nào với cô Y Linh?” 

Ánh mắt những cậu chủ nhà giàu ở Giang Nam đều tập trung vào Cổ Tu Nhiễm. 

Nụ cười trên mặt Cổ Tu Nhiễm đột nhiên biến mất, thay vào đó là sự tức giận: “Không giấu gì mọi người, không biết tên này dùng cách gì mà lừa được cô Y Linh, khiến cô Y Linh ngầm chấp nhận tình cảm của cậu ta. Thậm chí trong buổi lễ kỷ niệm trường thời gian trước, cô Y Linh còn công khai thừa nhận mình thích cậu ta trước toàn thể học sinh và giáo viên toàn trường!” 

“Sao cơ!” 

Các cậu chủ Giang Nam đều trợn mắt ngoác mồm! 

“Cô Y Linh thật là cởi mở! Theo như tôi biết, tính tình cô Y Linh lãnh đạm, thuộc kiểu người lạnh lùng xa cách, sao cô ấy có thể làm chuyện này được?” Cậu chủ Chu ngờ 

vực. 

Cổ Tu Nhiễm thầm nghĩ xem ra những cậu chủ giàu có ở Giang Nam này cũng đã điều tra nghiên cứu trước về Y Linh. 

Những cậu chủ giàu có khác cũng gật dầu, đồng ý với lời cậu Chu nói, trong số bọn họ rất nhiều người đều có ý đồ với Y Linh nên cũng đã điều tra đơn giản về cô. 

Y Linh có tính cách thế nào, tới trường hỏi là biết ngay. 

Cố Tu Nhiễm cười khà khà: “Vậy nên tôi mới nói không biết tên đó dùng cách gì để lừa cô Y Linh. Nếu các cậu không tin thì có thể hỏi mấy cô bạn kia, họ là bạn học của cô Y Linh, họ cũng tham gia buổi lễ kỷ niệm trường đó.” 

Sự chú ý của các cậu chủ nhà giàu Giang Nam và cậu chủ Chu lập tức chuyển sang những cô gái kia. 

“Những gì cậu chủ Cố nói có đúng không? Cô Y Linh thật sự công khai nói mình thích tên kia trong lễ kỷ niệm của trường à?” Giọng cậu Chu nặng nề, mang theo ý đe 

doa. 

Mấy cô gái vội gật đầu, cùng trả lời: “Đúng, những gì cậu Cố nói là thật. Đúng là cô Y Linh đã công khai nói mình thích Trình Kiêu trong lễ kỷ niệm của trường. 

“Mẹ kiếp, thế mà lại để cậu ta đi trước một bước!” 

Các cậu chủ nhà giàu ở Giang Nam lập tức không cam, ánh mắt nhìn Trình Kiêu đầy vẻ hâm mộ và ghen ghét, căm hận. 

Sắc mặt cậu Chu cũng không mấy dễ nhìn, tuy gia thế của anh ta không bằng nhà họ Y, nhưng ở tỉnh Giang Nam thì cũng nằm trong top mười, anh ta cũng có tư cách để xứng đôi với Y Linh. 

Thậm chí lần này anh ta đến còn ôm ấp ý định chắc chắn phải có được Y Linh. 

Nhưng anh ta còn chưa gặp được Y Linh đã có người nói với anh ta rằng, có người đã đi trước anh ta một bước rồi. 

Người kiêu ngạo như cậu Chu làm sao có thể cam tâm cho được? 

“Cậu Cổ, tên Trình Kiêu đó là cậu chủ đại gia tộc nào vậy?” Cậu Chu sầm mặt hỏi. 

Theo sự hiểu biết của các cậu chủ giàu có ở Giang Nam, người trong lòng được cô Y Linh lựa chọn thì chắc chắn gia thế phải phi thường. 

“Cậu chủ đại gia tộc? Ha ha..” Cố Tu Nhiễm không trả lời ngay mà bật cười kỳ quái. 

Các cậu chủ nhà giàu cau mày, nhìn Cố Tu Nhiễm với vẻ khó hiểu. 

“Tôi đang cười các cậu đánh giá cao tên đó quá. Cậu ta nào phải cậu chủ của đại gia tộc nào, chỉ là một thằng vô danh tiểu tốt thôi! Hơn nữa cậu ta còn là con rể tới ở rể của một ông chủ phòng khám nhỏ nữa!” Cổ Tu Nhiễm khinh thường chế giễu.